Home

GDC: Capítulo 6 - Establecer el Karma del pasado de la familia

Volumen 1, Capítulo 6 - Establecer el Karma del pasado de la familia

 

La última de las 64 leyes de Dao finalmente había sido descifrada de 5PM hasta las 7PM por Zhang Yan. Los manuscritos de interpretación fueron presentados antes de Bian Qiao.

 

El sudor frío comenzó a derramarse de la frente de Bian Qiao como agua corriente. En realidad no entiende este manual del Dao ni siquiera un poco, pero Hu Shengyu había dicho personalmente que este manual contenía 64 leyes Dao. Sin embargo, los resultados de Zhang Yan coinciden exactamente con las palabras de Hu Shengyu. Esta fue la prueba absoluta de que Zhang Yan plenamente comprendido el verdadero significado oculto el manual.

 

Las manos de Bian Qiao temblaban levemente dentro de sus mangas. Era obvio que había perdido verdaderamente. Sin embargo, él se valió de hablar, "Este 'Verso clásico del flujo de agua desenfrenado' es muy abstruso y profundo. Hermano Junior realmente ha descifrado este manual muy rápido, pero este Bian no sabe si la interpretación es incorrecta o no, así que debo esperar hasta que me encuentre con el hermano mayor Hu para distinguir la autenticidad ".

 

Bian Qiao había perdido obviamente, pero actuó descaradamente, sin reconocerlo. Viendo sus acciones hizo que la multitud lo mirara con una tez llena de desprecio y desdén. Algunos incluso gritaron ridicules.

 

La furia de Bian Qiao era como una llama ardiendo en su pecho, pero fingió no oírla en la superficie. En realidad guardaba rencor, mientras meditaba en secreto: "Te dejaré sentir orgulloso por varios días primero. ¡Sólo espere el momento en que lo devuelva a todos ustedes! "

 

Zhang Yan se burló, "Así que este manual de Dao se quedara conmigo, espero a que el Gerente Bian descubra la autenticidad de este manual y cuando lo haga, puede buscarlo más tarde". Antiguo pergamino junto con su manuscrito de interpretación y las píldoras las  puso en su manga sin vacilación. Luego se levantó y se fue ..

 

Bian Qiao absolutamente nunca pensó que Zhang Yan se iría directamente. Se levantó y persiguió durante varios pasos y abrió la boca para hablar varias veces, pero lo devoró de nuevo. Pensó que Hu Shengyu habría tomado los manuales de Dao personalmente. En cuanto a él, era impotente para hacerlo ...

 

Su tez se puso pálida y sombría. No prestó atención a su pie en las escaleras del pabellón, se tambaleó y casi cayó. Aunque había dos sirvientes a su lado para sostenerlo, sabía que ya había perdido la cara. Ya no se atrevía a quedarse esta vez mientras se apresuraba a marcharse, avergonzado.

 

A pesar de que Zhang Yan había hecho que Bian Qiao admitir la derrota, no recibió alegría de ella.

 

Bian Qiao era sólo un humilde criado, aunque esta persona había seguido a Hu Shengyu durante muchos años, sus ojos estaban nublados y su respiración era pesada. Cualquiera podía ver de un vistazo que no era un cultivador. Bian Qiao puede tener dientes negros y un cuerpo sano, pero Zhang Yan sospechaba que la razón de esto era porque había tomado píldoras inventadas durante mucho tiempo.

 

La vida de uno era sólo de cien años. Para precipitarse y caer sobre simples cosas mundanas, ¿no era sólo desperdiciar energía sobre asuntos sin valor? Obviamente, incluso si uno sabía de la profundidad de un tesoro, pero descuidó los fundamentos y se concentró en detalles triviales para codiciar las riquezas y la fama triviales en la actualidad, Que alguien no era más que un sinvergüenza sin valor.

 

Zhang Yan también escuchó que Hu Shengyu era una persona miope y estrecha de mente, pero acababa de ofender a su mayordomo. ¿Qué clase de reacción tendría esta persona?

 

Zhang Yan sólo sonrió levemente. Había tenido en cuenta este tipo de consecuencias antes, y también había planeado las estrategias de afrontamiento de antemano.

 

Sacudió la cabeza y sacó esos pensamientos de su mente. Pensó en el día de hoy y en cómo obtuvo una cosecha tan grande. Ahora tenía que planear cómo reorganizarlo. El contenido del manual del Dao traído por Bian Qiao no era algo que una persona promedio pudiera ver, pero no era tan importante para él. Después de todo, mejorar y promover su cultivo era mucho más importante.

 

No esperaba que sus acciones trajeran mayores consecuencias de lo que pensaba originalmente. Su reputación se había extendido por toda la Montaña Cangwu dentro de varios días. Muchos de los discípulos de las tres escuelas vinieron a visitarlo; Aunque no hubo discípulos dignos de mención entre sus invitados.

 

Al principio, Zhang Yan pacientemente recibió a todos, pero más tarde se sintió cansado y encontró que era extremadamente molesto. Luego dijo que debía retirarse y meditar para comprender la ley Dao y no podía descifrar otros manuales. Sólo después de hacerlo, los invitados dejaron de visitar.

 

Zhang Yan estaba jugando con el jade remanente en su mano. Él sintió débilmente que este pedazo de jade tenía muchos secretos de los cuales él no era consciente. Su cultivo antes era demasiado bajo, por lo que no pudo verificar sus conjeturas. Mientras él quería probar su idea, alguien llamó a su puerta.

 

Zhang Yan no pudo evitar preguntarse. Como él dijo que se retiraba para meditar, sólo unas pocas personas vinieron a visitarlo.

 

"¿Qué hermano mayor está afuera?"

 

La persona que estaba fuera de la puerta gritó con voz suave: "Joven señor, soy Zhang Xi".

 

Zhang Yan sintió una explosión de alegría, "Oh, es usted, tío Xi? Rápidamente entre."

 

Rápidamente se levantó y abrió la puerta. Vio a un hombre de 40 años que levantó la cabeza, mostrando su honesta cara.

 

Después de Zhang Yan subió a la montaña, Zhang Xi había seguido viviendo bajo la montaña. Hace dos días, cuando recibió muchos granos, envió un mensajero para entregarle algo a él.

 

Sin embargo, la complexión de Zhang Xi ahora estaba llena de ansiedad e inquietud como si tuviera preocupaciones en su mente.

 

Zhang Yan miró su rostro, preocupado, "Tío Xi, la noche en la montaña es muy fría y agotadora, ¿por qué subiste a la montaña en este momento?"

 

Zhang Xi se inclinó, "No he visto al joven maestro desde marzo, y el viento es frío en primavera en este momento. Estoy muy preocupado por el joven maestro porque solía ser débil. Así que vine a verte."

 

Zhang Yan sonrió ligeramente: "Soy un cultivador daoísta, y estoy acostumbrado a las dificultades de la naturaleza. El calor y el frío no tendrán mucho efecto en mí. Tío Xi no necesita preocuparse por mí."

 

Zhang Xi estaba mirando a los ojos de Zhang Yan cuando quería hablar de algo pero dudó.

 

"Tío Xi, usted acaba de llegar. Esta noche solo quédate aquí y dime algunas noticias interesantes de abajo de la montaña. La Montaña Cangwu tiene algunos lugares hermosos y paisajes. En unos días, también enviaré a la gente a traer más granos por la montaña. "Zhang Yan pudo ver naturalmente que Zhang Xi no subiría a la montaña sin razón. Pero no quería que Zhang Xi estuviera más ansioso, ya que sólo entonces lo saludaba y lo consolaba.

 

Al ver que Zhang Yan estaba a punto de entrar, Zhang Xi de repente se quitó la manga, "Oh, joven Maestro, este viejo servidor tiene que decirte algo ..."

 

Zhang Yan volvió la cabeza, suavemente respondió: "Tío Xi, fui criado por usted, usted puede decirme algo sin reserva."

 

Zhang Xi suspiró repetidamente: "Maestro, hay tres manantiales y otoños en esta Montaña Cangwu, y si volvemos a mirar los registros, podemos ver cuántas personas entraron exitosamente en el camino hacia la inmortalidad. El antiguo maestro anterior fue una vez ministro superintendente del gobierno en la prefectura de la Gran Nube. El viejo maestro tenía grandes esperanzas de que tuvieras honor a la familia. Deberías haber leído un libro y tomado la prueba imperial. Ésa habría sido la manera fácil para que te hicieras rico, y quizás también podrías convertirte en el gobernador de esten imperio de la  Gran Nube. Antes de morir, eran las esperanzas del viejo maestro. ¿Por qué gastas tu precioso tiempo aquí?"

 

Zhang Yan se echó a reír. Caminó dos pasos mientras estaba firmemente de pie, estiró los dedos y señaló la parte superior de la pared, "Tío Xi, ¿ves el poema de arriba? Me ha acompañado durante tres años: "Siempre puedes verlo, pero en realidad no lo sabes". La escena de hoy ha sido profundamente impresa en mi corazón ".

 

Zhang Xi se percató de por qué Zhang Yan de repente habló de poemas, pero desde que este joven maestro siempre ha estado interesado en la poesía, estaba feliz de ver que también aprendió sobre la poesía y la literatura. Zhang Xi levantó la vista y leyó las inscripciones del poema. Él encontró que este poema fue escrito en los primeros años de la era Yongping, que ha sido de 133 años. Pero, puesto que el poema fue tallado profundamente en los muros de piedra, todavía era fácil de leer.

 

Lea lentamente: "El Palacio de Oro blanqueado con el hueso y el barro amarillo del montículo, una media taza de vino ofrecido por el pueblo para adorar a los príncipes, en la actualidad se sentiría el sueño de las ilusiones de la riqueza y la gloria, Hada si no tienes nada que preocuparte ... "[1]

 

Zhang Yan suspiró con emoción, "En el momento en que leí sobre el paraíso de este tonto (sueño de ilusiones de riqueza y gloria), preguntar solo al inmortal y no preguntar si no tienes nada que preocuparte. ¡Son buenas palabras, buenas palabras! Tío Xi, echa un vistazo a eso, esa es exactamente la intención de mi retrato."

 

Los Cielos no fallarían y maltratarían a un hombre. Él había renacido aquí, y de repente encontró el Gran Dao de la vida delante de él. ¿Cómo podía desperdiciar la oportunidad que le había sido dada por los Cielos y concentrarse en buscar riquezas mundanas y honrar de nuevo?

 

Zhang Xi negó con la cabeza, desplomado. Su joven maestro parece haber encontrado algún evento sobrenatural, ya que estaba profundamente intoxicado con esta ilusión de convertirse en un inmortal. ¿Cómo lo escucharía? Suspiró, "Joven Maestro, tu aptitud no es alta, incluso si insistes en sumergirte en el camino de la cultivación para llegar a ser inmortal, no tienes esperanza, ¿por qué te molestas ...?"

 

"¿Mi aptitud no es alta?"

 

La complexión de Zhang Yan cambió ligeramente cuando sus cejas se crisparon y frunció el ceño, "Tío Xi, ¿de dónde has oído esta palabra?"

 

Zhang Xi estaba asustado, sentía que había hablado algo malo, y de repente quedó sin palabras.

 

Los ojos de Zhang Yan destellaron mientras suspiraba: "Antes de que vinieras aquí, ¿qué te dijo la familia Zhou?"

 

Zhang Xi, inconscientemente, respondió sin pensar, "La familia Zhou dijo ..."

 

Todavía no había terminado, pero su tez se volvió instantáneamente blanca. Sabía que había lanzado algo que no quería transmitir. Sus labios temblaron, y 'plop'. De pronto se arrodilló y agarró la túnica de Zhang Yan, sollozando dijo, "Joven Maestro, la familia Zhou me encontró. Dijeron que saben que estás aquí en esta escuela y que estás aprendiendo el camino de la cultivación. Me dijeron que te aconsejara descender de la montaña. De lo contrario, aprenderá sobre la ira de la familia Zhou. Joven  Maestro, la familia Zhou es muy poderosa, somos impotentes contra ellos. "

 

Fue realmente la familia Zhou quien vino a encontrarlo ...

 

Los ojos de Zhang Yan brillaron de nuevo mientras sacudía la cabeza. "Tío Xi, te engañaron, si la familia Zhou realmente sabe que estoy aquí, ¿de verdad tendrían que preguntarte? Vendrían directamente aquí, ¿no?"

 

"¿Qué?" Zhang Xi se sorprendió, "Joven maestro dijo que la familia Zhou realmente no sabes que estás aquí?"

 

Zhang Yan se burló, "Probablemente sabían que estaba en la Montaña Cangwu. Pero este no es el patio trasero de su familia. Es fácil para ellos gastar la mano de obra y los recursos para encontrarme a través de muchos medios como engañar. Pero, puesto que has venido aquí, naturalmente pueden encontrarme ahora fácilmente."

 

"¿Qué?"

 

"Haha, cuñado ha estado en la montaña durante varios años, realmente progresaste tanto".

 

Una larga risa sonó cuando un joven vestido con una túnica blanca de artista marcial estaba en la puerta. Sus ojos eran largos y estrechos, con una nariz recta, una boca alineada, con una mirada arrogante y presuntuosa en su cara.

 

Él miró como Zhang Yan varias veces y de repente sonrió, "cuñado, pisar en el camino hacia la inmortalidad está lleno de todo tipo de mala suerte, puestos de control y barreras. Y usted, con este tipo de baja aptitud, sólo tendrá un logro limitado en este camino. Mi hermana te está esperando. Naturalmente, usted puede proteger y sostener su vida, e incluso ganar riquezas y honor. ¿Por qué quieres pasar el resto de tu vida acompañado por el frío rocío de las malezas en esta montaña? Solo vete a casa, y cuida de tus padres cuidadosamente de ahora en adelante. Vive una vida mortal pacífica por el resto de tu vida, una vida libre y sin restricciones, ¿no sería eso el mejor? "

 

No esperó una respuesta de Zhang Yan, se rió y dijo: "Aunque subiste a la montaña en secreto, nuestros padres y todos los miembros de la familia saben que fuiste engañado por otras personas. No te culparán. Rápidamente vuelve conmigo." Sus palabras sonaron como si estuviera persuadiendo y amonestando a Zhang Yan, pero el tono, el gesto y su tez expresaron lo contrario.

 

Zhang Yan sonrió débilmente y calmadamente respondió: "¿Padres y familiares? ¿De que padres? ¿De quiénes miembros de la familia?"

 

Las anteriores experiencias de Zhang Yan fueron realmente extrañas. Hace tres años, cuando tenía 16 años, se casó con la hija de la familia Zhou, Zhou Youchu como su esposa. Después de la ceremonia de la boda en el pasillo, entraron en la cámara nupcial. El cuerpo entero de Zhou Youchu brilló inesperadamente y fue envuelto por una luz brillante. Ella dijo que ella era la reencarnación de una diosa y estaba a punto de sufrir una tribulación celestial y pronto ascendería a los cielos como un inmortal. Ella también le pidió que cuidara a sus padres en este mundo mortal, y que ella regresaría después de cien años y lo llevaría al cielo para compartir una vida dichosa.

 

El adolescente Zhang Yan absolutamente creyó sus palabras. Aunque su esposa era arrogante y a menudo lo trataba como un sirviente, él todavía sinceramente sirvió a los padres de la diosa. Con la esperanza de que algún día, él también disfrutar de la felicidad del cielo.

 

Pero un día, un supremo sacerdote daoísta llegó a su puerta y se burló de él. El supremo daoísta intencionadamente le dio indicaciones y le dio instrucciones. Esto le hizo darse cuenta de repente de que la Diosa Inmortal con la que se casó era sólo un cultivador. Aunque, ante los ojos de la gente común, los dos eran muy difíciles de distinguir. Sin embargo, como se diría: "sólo conociendo una práctica de respiración y cultivando Qi, ¿cómo de repente ascendería y pretendería ser inmortal?" ¿Qué ridículo sería eso?

 

Zhou Youchu era originalmente una reencarnación del discípulo de la Secta de Jade Celestial. Ella era la discípula del Maestro Lingya. Con el fin de tener un gran avance en su cultivo del Gran Dao, tuvo que superar con éxito una tribulación con una avanzada ley de reencarnación. Pero, sus padres actuales tenían malas conductas morales y ella se sentía descontenta con ellos. Si sus conductas morales no fueron redimidas con buenas acciones, obstruirían su línea del karma. Así, buscó encontrar a Zhang Yan, un adolescente sin padres y heredero de miles de hectáreas de tierras de cultivo. De los cuales, podría ser engañado a gastar el dinero y usarlo para sostener a sus padres. Como entonces ella lo pagaría con una ley celestial.

 

Si no fuera por el viejo Daoista exponer este esquema misterioso para él, Zhang Yan no sólo se habría casado con una falsa esposa, también se habría visto obligado a vivir desesperadamente y apoyar a esta falsa esposa. No sólo se convertiría en un chivo expiatorio, sino que también acabaría perdiendo todas sus esperanzas y esfuerzos. No tendria nada en esta vida.

 

En ese momento, los 16 años de edad, Zhang Yan finalmente aprendió la verdad y con ira se dirigió directamente a la Montaña Cangwu. Él tomó un juramento de pisar el Dao de cultivación para iluminarse y convertirse en un inmortal, él juró que debe pedir justicia.

 

Aunque los padres de Zhou Youchu en este mundo eran descendientes directos de la familia Lingya desde el plano superior, al final, todavía eran mortales comunes aquí. No eran conscientes del profundo obstáculo para ella y en cambio codiciaban la herencia de Zhang Yan. Y puesto que Zhang Yan no estaria alrededor por mucho tiempo, sucedieron anexar toda la característica de Zhang Yan. Por lo tanto, a pesar de Zhang Yan se marcho por tres años, Zhou Youchu ni siquiera saben lo que pasó.

 

No fue hasta hace algún tiempo que Zhou Youchu se dio cuenta de este asunto. Ella estaba en profunda meditación y usó su "técnica de transferencia de alma" en Zhang Yan cuando de repente sintió que Zhang Yan de repente desapareció. Ella sintió que había algo malo, y preguntó a la familia Zhou por qué Zhang Yan había estado ausente durante tres años.

 

Lo que hizo a Zhou Youchu sorprendida y desconcertada fue que no podía calcular y predecir el destino de Zhang Yan. Era como si hubiera un experto supremo que lo cubría. Desde que la Maestra Lingya se había retirado durante muchos años, no tenía dónde empezar a buscar. Debido a que no tenía otra opción, le preguntó a su tercer hermano Zhou Zishang cuando regresaba a casa para escalar la montaña de nuevo para encontrar algunas noticias sobre Zhang Yan en todas las escuelas Daoistas.

 

Zhou Zishang no se atrevió a descuidar. Zhang Yan era muy importante. Si la práctica de su segunda hermana mayor alcanzaría el logro en el cultivo del Dao, estaria muy relacionada con Zhang Yan.

 

Aunque Zhang Yan no pudo ser encontrado, él sabía que Zhang Yan trajo a Zhang Xi cuando se escapó. Después de algún esfuerzo, Zhou Zishang encontró a Zhang Xi al pie de la Montaña Cangwu.

 

Debido a que temía que Zhang Xi se negara a revelar el paradero de Zhang Yan, asignó a un criado vigilar a Zhang Xi. El temeroso Zhang Xi subió la montaña la misma noche, cuando Zhou Zishang lo siguió para finalmente encontrar la residencia de Zhang Yan.

 

Sabiendo que Zhang Yan estaba pisando realmente en el camino del cultivo, Zhou Zishang estaba muy sorprendido. Una vez que Zhang Yan entró con éxito en su camino de cultivación, las leyes celestiales naturalmente caerían de su hermana mayor, de la cabeza de Zhou Youchu. A medida que el asunto está en pie, sus esfuerzos anteriores probablemente no equivalieran a nada.

 

Zhou Zishang originalmente quería atar directamente a Zhang Yan, pero podía sentir el aura de Zhang Yan, ya que también podía ver una capa de jade translúcido sobre su tez. Era obvio que Zhang Yan ya había entrado en el reino de la Condensación Qi Primordial. Aunque su boca dijo palabras despectivas, su corazón estaba algo sorprendido. ¿Fue favorecido Zhang Yan y fue capturado por un maestro del Templo  Profunda Virtud en esta montaña Cangwu?

 

Si es así, esto sería muy difícil de manejar.

 

Zhang Yan era ahora sólo un discípulo novato en la Secta Oceano Azul, podría capturarlo fácilmente. Sin embargo, temía que causaría una disputa de facciones. Sin mencionar, Zhang Yan había subido a las montañas con una situación extraña. Era como si un experto estuviera cubriéndolo, de la que todavía no sabía quién era el instigador.

 

Pero ya que debe tomar a Zhang Yan, Zhou Zishang decidió utilizar medios suaves y sutiles para obligar a Zhang Yang a abandonar la montaña.

 

Sin embargo, escuchando la respuesta de Zhang Yan, "cuyos padres, cuya familia", estas palabras, esta indiferencia llevó un ritmo ridículo, junto con un tono burlón. Zhang Yan ni siquiera mostraba un rastro de miedo. Zhou Zishang no pudo evitar sorprenderse, lo que le hizo dudar de actuar. Incluso sospechaba que había alguien que apoyaba a Zhang Yan desde atrás, o de lo contrario, ¿dónde tendría tanto valor?

 

Él apoyo en secreto de la persona era probablemente el enemigo del Maestro Lingya, tal persona no era absolutamente alguien que él podría provocar. Pero, este asunto no podía ser abandonado en este momento, ya que rara vez descendía de la montaña. Parecía que debía consultar con su maestro y buscar consejo para resolver este asunto.

 

Zhou Zishang frunció ligeramente las cejas. Él no perdió la paciencia, pero ya no trató de persuadir a Zhang Yan. No dijo una palabra mientras se volvía y se marchaba.

 

Incluso después de que Zhou Zishang pasó por la puerta y se fue, la tez de Zhang Yan no cambió de principio a fin. Sin embargo, el cercano Zhang Xi parecía aterrado.

 

Zhang Yan parecía pensativo, "este Zhou Zishang realmente no perdió más tiempo para seguir obligándome a descender de la montaña, y en su lugar retrocedió?"

 

No creía que Zhou Zishang renunciara fácilmente. Parecía que este cuñado barato no era un personaje sencillo. ¡Debería haber más problemas esperando por él!

 

Estaba muy claro en el hecho de que Zhou Youchu quería crear una ley superior de Dao de la que, le haría incapaz de pisar el Dao de la inmortalidad. Parecía que las dos partes no tendrían forma de comprometerse.

 

Zhang Yan miró el cielo nublado afuera. Después de la llegada de Zhou Zishang hoy, la presión de la familia Zhou probablemente vendrá como el viento rugiente y la lluvia torrencial. Pero afortunadamente, su plan ya había comenzado antes de tiempo. Si Zhou Zishang habría llegado hace varios días, habría sido muy difícil de tratar.

 

Cuando pensó en esto, soltó una sonrisa de confianza. Algunas de las palabras de Zhou Zishang eran ciertas. Pisar en el camino de la inmortalidad era muy difícil. Fue difícil porque presentaría innumerables desafíos y producirá muchas adversidades. Este no era el único obstáculo que encontraría en este camino. Aparte de las dificultades de cultivo, luchar y matar a sus enemigos también estaban entre esos obstáculos.

 

Si no podía ni siquiera romper los grilletes y la jaula del pasado, ¿cómo podía hablar del Gran Dao?

 

~~~~~~

 

[1] El poema es bastante difícil de traducir al Inglés, sin embargo, implica a la situación actual de que Zhang Xi que preocupado por decirle algo a Zhang Yan sobre la situación actual en su hogar. Y Zhang Yan utiliza sutilmente la analogía en el poema; El palacio de oro (familia / clan), la copa de vino para el príncipe (Zhang Xi a Zhang Yan), el sueño roto de riquezas (el paraíso del tonto) y la preocupación (la ansiedad de Zhang Xi) ... todo es asuntos mundanos ... La obstrucción en el camino hacia la inmortalidad ...